这时船副见我们聊的热闹，也凑了过来，听到我们在提美人鱼，当他们这些常年在海上漂的人，自然话题就比我们多。他说东海和南海一样，自古多人鱼的传说。流传最广的也是最原始的，是《太平广记》记载：海人鱼，东海有之，大者长五六尺，状如人，眉目、口鼻、手爪、头皆为美丽女子，无不具足。皮肉白如玉，无鳞，有细毛，五色轻软，长一二寸。发如马尾，长五六尺。阴形与女子无异，临海鳏寡多取得，养之于池沼。交合之际，与人无异，亦不伤人。